PONTON / STEGANLAGE

Afin de disposer de suffisamment de places pour les membres de l'APTT, une jetée commune a été construite, utilisée annuellement en accord avec VNF France depuis plus de 40 ans. L'APTT est l'investisseur et propriétaire d'un ponton d'un comprenant 71 postes d'amarrage. L'ensemble de la zone a été dragué à une profondeur d'environ 160 cm +/- et peut donc également être utilisé pour des bateaux avec fort tirant d'eau.

Chaque membre a la possibilité d'obtenir une place moyennant une cotisation annuelle. Cela inclut déjà le contrat de concession avec les VNF (Voies Navigables de France). L'APTT s'occupe également de l'entretien et de la réparation du ponton.

Um ausreichend Liegeplätze für die Mitglieder der APTT zur Verfügung zu haben, wurde eine gemeinsame Steganlage gebaut, deren Nutzung jährlich, im Einverständnis mit der VNF France, nunmehr seit mehr als 40 Jahren erfolgt. Die APTT ist Investor und Eigentümerin der Steganlage mit etwas über 71 Liegeplätze. Der komplette Bereich ist auf eine Tiefe von ca. 160cm +/- ausgebaggert und ist somit auch für Boote mit Tiefgang nutzbar.

Jedes Mitglied hat die Möglichkeit einen Liegeplatz gegen eine jährlich festgesetzte Gebühr zu erhalten. Darin ist schon die Konzessionsvereinbarung mit der VNF (Voies Navigables de France) enthalten. Die APTT kümmert sich auch um die Unterhaltung bzw. Instandsetzung der Steganlage.